История немецкого языка

Немецкий диалект является частью самой большой группы индогерманских языков. Он связан с такими диалектами как датский, норвежский, шведский, голландский, а также английский. В  средних веках было большое количество региональных письменных диалектов. Данный диалект официально используется  в Германии и Австрии.  По историческим данным, немецкий говор делится на три основных периода: старонемецкий, который существует приблизительно 2000 лет и  «ближний немецкий», который существовал с 1050 года. Современный немецкий говор сложился еще в 1500 году. Необходимо заметить, что на сегодняшний день он еще используется. Первые сообщения, которые были написаны на германском диалекте, были найдены где-то в 750 году. Именно в  это время, здешние диалекты  применялись в письменной конфигурации. В те времена не существовало литературного языка. Раньше использовали сочетание определенных диалектов ближнего немецкого и латинского.  А до этого  доминировало официальное письмо. «Ближнесаксонский» язык является предком современного нижнесаксонского диалекта. Он появился примерно с 1100 по 1500 года нашей эры, а позже был разбит на западный нижнесаксонский и восточный нижнесаксонский. Соседними в диалекте континуума были западногерманские языки, а также голландский диалект и разные виды немецкого говора. На сегодняшний день, перевод на немецкий язык можно заказать в любом бюро переводов в мире.

В 18  веке большой процент выдающихся писателей повлиял на современный стандарт немецкого языка. Это тот говор, который мы употребляем в речь сегодня. По существу, тогда он приобрел ту форму, которую имеет сегодня. Теперь это язык, который используют в церкви, а также на уровне государства. В образовании и литературе он тоже применяется. Надлежащая норма для правильного разговорного немецкого находится в стадии усовершенствования. Она  под влиянием стандартов, которые используются в образовании, театре и вещаниях. Германские диалекты, которые значительно разнятся со стандартными немецкими языками, обладают отличиями не только в выговоре, но и в грамматике.  Ими пользуются в таких странах как Франция,  Германия, Швейцария и Лихтенштейн. Например, официальным языком Люксембурга тоже является немецкий диалект. Там его употребляет примерно  420000 жителей. Грамматические и орфографические правила впервые появились в «Duden» справочнике в 1880 году.  На начало 1901 года это было объявлено ​​стандартным определением данного диалекта. Орфография осталась неизменной до 1998 года, пока небыли обнародованы немецкие реформы правописания в 1996 году. Тогда немецкий диалект был официально обнародован на правительственном собрании Германии, Австрии, Лихтенштейна и Швейцарии.

Автор: (см. сайт) бюро переводов Киев.